Socios:  User: Pass: Registrados:  User: Pass:

Boletín Informativo - Julio y Agosto de 2002

Visita al Museo Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco
V Encuentro Zicosur - Asia Pacífico. Resistencia, Chaco, 14 de junio de 2002
China Continúa Importando Madera al Mantenerse la Prohibición de la Tala de Bosques
Se Mudó la Representación Local del Hong Kong Trade Development Council
Se Festejó el 75º Aniversario de la Fundación del Ejército Popular de Liberación de la República Popular China
Investigadores de Singapur obtienen evidencias sobre los efectos de la Soja sobre el Cáncer de Mama
China sube Impuestos
Superávit Comercial Argentino en Mayo de 2002
Creció un 59% el Volumen de Exportación de Leche
Seminario  de la Cámara Económica Sanmartinense sobre "Oportunidades Comerciales entre China y Argentina"
China se ha convertido en el Mayor Importador de Acero del Mundo
China Comienza a Tomar Medidas para Frenar el Déficit de su Presupuesto
Corea del Sur: Por Primera Vez una Mujer es Premier
Inversión Textil Coreana en Colonia, República Oriental del Uruguay
Se Espera que el Producto Bruto Interno Chino supere el 7,5 % este Año
Los Próximos 10 años verán un Importante Aumento del Consumo Mundial de Cereales. China será protagonista principal en la Demanda. 
Malasia Tendrá el Primer Canal de TV Interactiva de Asia
Las Exportaciones cayeron en Junio de 2002 un 13%
Cuatro Muertos en Enfrentamiento entre Barcos de Corea del Sur y Corea del Norte
Visita de Viceministro de Vietnam
La Administración Bush presiona al Congreso para Reanudar la Ayuda Financiera al Ejército Indonesio
La Primer Ministro Helen Clark fue Reelegida en Nueva Zelanda
9 Bancos Internacionales estarían Generando un Fondo de U$S 2.000 Millones para Créditos a los Exportadores Argentinos
Curso de Chino Mandarín en la Universidad del Salvador
Jetro apoya la Presentación de Productos Orgánicos Argentinos en Japón 
Mate y Dulce de Leche en la Feria "World Fabex", Japón
Cine Coreano en Buenos Aires
El 6 de Agosto nació "Pampa" la Primera Ternera Argentina obtenida por Clonación en un Trabajo encarado por Nuestra Asociada "Bio Sidus S.A."
Se firmaron dos Protocolos Sanitarios con China que permitirán las Exportaciones de Productos Lácteos y Carne Aviar
Arcor aumenta las Ventas a China
The 14th Taipei International Lighting Fair. 9 al 13 de Octubre de 2002. Taipei World Center
Franchising 2002. 18 - 20 de Septiembre 2002 - SINGAPUR
17th National Merchandise & Commodity Show. 16-20 de Octubre de 2002 - Jakarta Fair Ground, Kemayoran. Jakarta - Indonesia
Otras Ferias y Exposiciones en el Sudeste Asiático
The 14th Asian Games "Busan 2002" 9 al 29 de Septiembre 2002, Busán - Corea
International House. Daehangno, Dongsung-dong street SEUL - COREA
Sembradoras Santafecinas se Embarcarán para Nueva Zelanda
Problemas con el Citibank en Shanghai
Los Habitantes de Guangzhou llevan una Vida Acomodada
Los 6 Sectores de Consumo con Mayor Potencial en China
Algunas Marcas de Mayor Exito en China
Próximas Exposiciones organizadas por el HKTDC en Hong Kong

   

VISITA AL MUSEO HISPANOAMERICANO ISAAC FERNANDEZ BLANCO

El Dr. MARIO TURZI (Marval, O´Farrell & Mairal), titular de la Comisión de Cultura de ambas cámaras, organizó una visita guiada al museo del título para miembros del cuerpo diplomático de países del Asia.

La visita se realizó el miércoles 3 de Julio y contó con la presencia, entre otros, del Embajador de Tailandia y el Encargado de Negocios de la R.P. China. Al término de la visita se ofreció a todos los concurrentes una copa.

Esta ha sido primera actividad de la Comisión de Cultura. El Dr. Turzi tiene en carpeta un programa de futuras actividades que incluyen visitas al Teatro Colón y a la Bolsa de Comercio, a fin de que los diplomáticos asiáticos tengan la posi- bilidad de conocer instituciones, museos y edificios de relevancia.

En dichas actividades se integrará también a socios de ambas cámaras.

Volver

V ENCUENTRO ZICOSUR - ASIA PACIFICO. Resistencia, Chaco, 14 de junio de 2002

Organizado por la Secretaría de Relaciones Internacionales y Comercio Exterior

de la Provincia del Chaco se realizó la jornada de referencia, con la asistencia de delegados de la Prov. de Salta, Jujuy, Santa Fé, Corrientes, Misiones, Tucumán y de Chile, Paraguay, Bolivia y Brasil.

El ZICOSUR (Zona de Integración de Centro Oeste de América del Sur) intenta agrupar la oferta exportadora de las provincias y países nombrados (en sus regiones vecinas a las provincias norteñas argentinas) y presentarse en bloque a los diferentes países importadores del mundo.

La jornada contó con la presencia del Gobernador del Chaco, el de la Provincia de Salta, el del Estado de Mato Grosso do Sul, el Secretario de Integración de la Región de Antofagasta y un intendente de una ciudad de Perú.

Nuestro Director Ejecutivo, Ernesto Fernández Taboada, participó de uno de los paneles de expositores.

También estuvieron presentes y participaron como oradores el Dr. Luis Bertolini (Hong Kong T.D.C.), el Lic. Virgilio Tedín Uriburu (Fundación Okita), el Consejero Wang Chuan Xin (R.P. China), el Primer Secretario Hidayat, Abdul Hamid (Emb. de Malasia), el Primer Secretario Musthofa TAufik Abdul Latif (Embajada de Indonesia), el Primer Secretario Teiji Hayashi (Embajada de Japón) y el Ing. Shigeji Saiki (JICA, Japón).

Volver

CHINA CONTINUA IMPORTANDO MADERA AL MANTENERSE LA PROHIBICION DE LA TALA DE BOSQUES

China seguirá importando 20 millones de metros cúbicos de maderas anualmente, según Lei Jiafu, Vice Director de la Administración Forestal del Estado de China.
De acuerdo a lo dicho por el funcionario, se han reducido dramáticamente las cuotas de tala de bosques naturales y se procura que las maderas locales procedan de bosques plantados para uso comercial.

Hasta ahora el 60% de la madera china proviene de bosques naturales y se intenta reducir dicha cifra a solo el 30%.

China está llevando adelante un programa de 10 años para proteger sus recursos forestales en las alturas del río Yangtze y del río Yellow, así como en el noroeste y en Inner Mongolia, donde están localizadas las bases de producción de madera.

Se está llevando a cabo un plan de 5 programas forestales y la plantación planificada para luchar contra algunos problemas ambientales como la erosión de suelo y las tormentas de arena.

Hay preocupación acerca de la reducción de la producción de madera nacional y el incremento de los gastos en madera importada ya que China ahora consume 370 millones de metros cúbicos de madera anualmente.

China planea en desarrollar 13,33 millones de hectáreas de bosques para uso comercial en 18 provincias del este en los próximos 15 años.

(de Xinhua Business Weekly, Vol. 6 N° 19, Mayo 2002)

Volver

SE MUDO LA REPRESENTACION LOCAL DEL HONG KONG TRADE DEVELOPMENT COUNCIL

El Dr. Luis Bertolini, Consultor del HKTDC nos informa que han trasladado sus oficinas a:

Virrey Olaguer y Feliú 2462, piso 2° A
1426, Buenos Aires
Tel: 4788-5213/5214/6718/6764
buenos.aires.consultant@tdc.org.hk
 

Volver

SE FESTEJO EL 75º ANIVERSARIO DE LA FUNDACION DEL EJERCITO POPULAR DE LIBERACION DE LA REPUBLICA POPULAR CHINA

El 31 de Julio el Agregado Militar, Naval y Aéreo de la R.P. China, Coronel ZHANG YANPING, ofreció una recepción en el Sheraton Buenos Aires Hotel en celebración del 75° aniversario de las fuerzas armadas de su país.

Volver

INVESTIGADORES DE SINGAPUR OBTIENEN EVIDENCIAS SOBRE LOS EFECTOS DE LA SOJA SOBRE EL CANCER DE MAMA

Según investigadores de la Universidad Nacional de Singapur, en conjunto con el Instituto de Cáncer de EE.UU., las mujeres que consumen muchos productos derivados de la soja (porotos, leche, queso tofu) parecen tener menor propensión a la formación de tejidos mamarios densos, que predisponen al cáncer.

Un estudio efectuado entre 406 mujeres, quienes comían mayores cantidades de soja tenian un 60% menos de riesgo de presentar patrones de tejido mamario denso, asociado con el cáncer de mama.

Este resultado podría vincularse con la presencia de isoflavona en la soja, una sustancia que imita la acción de los estrógenos.

La investigación revela por primera vez como la cantidad de soja que consume una mujer puede tener un efecto en el tejido mamario y reducir potencialmente su riesgo de cáncer de mama.

(de La Nación, Salud, 07/07/02)

Volver

CHINA SUBE IMPUESTOS

El gobierno chino planea eliminar los incentivos especiales en ciertas zonas económicas, por lo que las compañías extranjeras deberán pagar mas impuestos a partir de 2003.

La decisión se habría producido en un momento en que China enfrenta dificultades financieras tras su ingreso a la OMC.

Xiang Huaicheng, Ministro de Finanzas, dijo que las compañías extranjeras pagarán los mismos impuestos que las locales.

Es la primera vez que un alto funcionario informa sobre la eliminación de un trato preferencial. El incremento de impuestos puede ser un golpe para muchas empresas extranjeras que pagan tasas más bajas en las 5 zonas económicas especiales y las 49 áreas de desarrollo estadual. El gobierno chino aún está estudiando cuál será el incremento.

Xiang dijo que una de las razones para eliminar los incentivos es financiar los costos de bienestar social. Las presiones competitivas tras el ingreso a la OMC produjeron grandes reestructuraciones corporativas y despidos en masa.

La disminución en los aranceles sobre la importación, por la aplicación de normas de la OMC, afectó la recaudación estatal desde principios de año.

El gasto estatal subió 23,9% mientras que la recaudación trepó solo 3,4% en relación al año previo, lo que plantea dudas sobre la sustentabilidad del programa quinquenal de estímulo.

(de El Cronista, 5 Junio 2002)

Volver

SUPERAVIT COMERCIAL ARGENTINO EN MAYO DE 2002

En mayo la balanza comercial argentina cerró con un superávit de U$S 1.481 millones (el triple que en igual mes de 2001).

De Enero a Mayo de 2002 el superávit alcanza los U$S 6.649 (en igual período de 2001 fue de U$S 1.108 millones).

Las exportaciones en Mayo 2002 tuvieron una caída del 9% con respecto a Mayo de 2001, pero las importaciones de Mayo 2002 sufrieron una merma del 59% con respecto a Mayo 2001.

Según un informe del INDEC, en los primeros 5 meses de 2002 las exportaciones disminuyeron un 6% (U$S 10.194 millones) y las importaciones lo hicieron en un 64% ( U$S 3.545 millones)

(de La Nación, Economía, 29/06/02)

Volver

CRECIO UN 59% EL VOLUMEN DE EXPORTACION DE LECHE

Entre Enero y Mayo de 2002 se certificaron exportaciones por 66.624 toneladas de leches en polvo y fluídas, contra 42.000 toneladas en igual período del año pasado.

Asimismo crecieron un 13% los volúmenes de exportación de los subproductos lácteos. Es de destacar las 302 toneladas exportadas a Vietnam.

(de "e-campo.com", noticias 29/06/02)

Volver

SEMINARIO DE LA CAMARA ECONOMICA SANMARTINENSE SOBRE "OPORTUNIDADES COMERCIALES ENTRE CHINA Y ARGENTINA"

El 25 de Julio se realizó el Seminario de referencia en los salones del Golden Center de Parque Norte. Asistieron 110 empresarios del partido de San Martín, partidos vecinos y también de la Provincia de Santa Fé.

Fueron disertantes el Consejero Comercial de la Emb. de la R.P.China, WANG CHUAN XIN, el Dr. LUIS BERTOLINI del Hong Kong Trade Development Council y nuestro Director Ejecutivo. Los disertantes fueron presentados por el Lic. JUAN DUSSICH, Director de la Cámara Económica Sanmartinense.

Tras las disertaciones y las preguntas, un numeroso grupo de empresarios se acercaron a los disertantes interesados en obtener mayor información sobre las posibilidades de inserción en el mercado chino.

Volver

CHINA SE HA CONVERTIDO EN EL MAYOR IMPORTADOR DE ACERO DEL MUNDO

Las importaciones de acero de China se han incrementado un 37,5% en el primer semestre de 2002, llegando a las 117,2 billones de toneladas. Las importaciones chinas han sobrepasado a las norteamericanas, convirtiendose así en el principal país importador de acero del mundo.

Los Estados Unidos han importado solo 109,8 billones de toneladas en el primer semestre de 2002 (8,4 billones de toneladas menos que China en igual período). Los expertos esperaban que China llegara a este record pero solo en el año 2003, de modo que la realidad se ha adelantado a los especialistas.

(extractado del diario "People´s Daily", Agosto 03 de 2002)

Volver

CHINA COMIENZA A TOMAR MEDIDAS PARA FRENAR EL DEFICIT DE SU PRESUPUESTO

A fin de evitar caer en una crisis debido a la deuda, China está comenzando a tomar medidas para restringir el déficit de su presupuesto nacional. Estas medi- das se irán implementando en los próximos 5-10 años.

Bai Hejin, del Instituto de Estudios Macro Económicos dependiente de la Comi- sión Estatal de Planeamiento del Desarrollo dijo que se espera que el déficit del presupuesto alcance los 62,5 billones de Yuanes ( aprox. U$S 7,6 billones) du- rante este año. El ratio entre el déficit y el PBI podría alcanzar un 3%, mientras que en el 2001 fue del 2,6%.

Bai dijo que si el ratio déficit/PBI pudiese ser mantenido bajo el 3% en los pró- ximos años entonces China no tendrá mayor presión en el repago de la deuda en los próximos 5-10 años, como ha tenido en el presente. La política fiscal proactiva que ha tenido lugar durante los últimos cinco años está perdiendo poder este año, que Bai ve como resultado del movimiento esta- tal para frenar el déficit. Bai hizo estas declaraciones durante un seminario sobre la Economía China de 2002.

(extractado del diario "People´s Daily", Agosto 02, 2002)

Volver

COREA DEL SUR: POR PRIMERA VEZ UNA MUJER ES PREMIER

CHANG SANG es la primera mujer en ser nombrada primera ministra de Corea del Sur en toda su historia.

Esto significa un cambio significativo en esta sociedad tradicionalmente patriarcal. El nombramiento fue parte de una reestructuración del gabinete anunciada ayer por el presidente Kim Dae-jung.

CHANG SANG tiene 63 años y era hasta su nombramiento como primera ministra rectora de la prestigiosa Universidad Femenina Ewha. Es doctora en Teología de la Universidad de Princeton y tiene un perfil mas asociado a la administración universitaria que a la política de carrera.

(de La Nación, 12/07/02)

Volver

INVERSION TEXTIL COREANA EN COLONIA, REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

Empresarios coreanos anunciaron en Montevideo que realizarán una inversión de U$S 16 millones y ocuparán a 500 operarios en una primera etapa en la instalación de una planta textil que podría estar operando en un lapso de 120 a 180 dias. La industria estará ubicada en un predio adquirido en la zona de Laguna de los Patos, a 15 Km de Colonia.

La producción, en un 95%, será destinada a los mercados de Estados Unidos y México, y destacaron las facilidades de ingreso que Uruguay tiene a esos mercados.

(de "Consultora Sudamericana", Uruguay, 16/07/02)

Volver

SE ESPERA QUE EL PRODUCTO BRUTO INTERNO CHINO SUPERE EL 7,5 % ESTE AÑO

El "People´s Bank of China" dió a conocer su informe del segundo trimestre del 2002, en el cual expresa que el PBI chino podría superar el 7,5% este año.

El banco expresó además que está implementando una serie de medidas para apoyar a las Pymes con créditos mas flexibles, lo que permitirá una mayor expansión de la economía.

(extractado del diario "People´s Daily", 2 de Agosto de 2002)

Volver

LOS PROXIMOS 10 AÑOS VERAN UN IMPORTANTE AUMENTO DEL CONSUMO MUNDIAL DE CEREALES. CHINA SERÁ PROTAGONISTA PRINCIPAL EN LA DEMANDA.

De acuerdo a estimaciones de PABLO ANDREANI (analista de mercados y di- rector de AgriPac Consultores), para el 2012 se espera un aumento del consumo mundial de cereales, oleaginosos y granos forrajeros de 300 millones de tonela- das, partiendo de los 1.750 millones de toneladas anuales que se consumen hoy.

La Argentina, los Estados Unidos y la Unión Europea son los que pueden aumen tar su producción en forma significativa para poder cubrir dicha demanda agrega da. La Argentina se consolidaría como primer exportador mundial de aceites y sub- productos vegetales, segundo exportador mundial de maíz y entre los primeros cuatro exportadores mundiales de trigo.

China será el principal demandante del incremento mundial , con una participa- ción del 40% del incremento de la demanda mundial. China importará unos 40 millones de toneladas adicionales hacia el final de la presente década.

China demandará 9 millones de toneladas mas de trigo, lo que significa un 30% del incremento total esperado para este cereal.

En cuanto a los derivados de la soja (aceite y harinas), China será el destino del 50% del aumento de la demanda mundial. Necesitará importar 2 millones de to- neladas adicionales de aceite de soja y casi 6 millones de toneladas de harina de soja. (extractado de La Nación, Campo, 03.08.02. Artículo firmado por Pablo Andreani para La Nación)

Volver

MALASIA TENDRA EL PRIMER CANAL DE TV INTERACTIVA DE ASIA

El 30 de Julio comenzó a operar el primer canal interactivo de TV en Malasia, que también es el primero de Asia.

Este canal tendrá prestaciones similares a las de la red Internet, anunció la local "Enhanced TV Technologies". El producto se llama "e-TV".

Los abonados podrán efectuar operaciones bancarias, compras, pagar recibos, chatear enviar e-mails y realizar otras funciones al mismo tiempo que ven la programación televisiva.

"Uno puede de manera simultánea ver y participar en los concursos de TV en directo, enterarse de las últimas noticias y pedir pizza", dijo Rannie Tay, director de la compañía operadora del sistema.

En los próximos dos años prevén exportar la tecnología a Nueva Zelanda, Japón, Filipinas y Singapur. El proyecto de "e-TV" comenzó a desarrollarse en 1992 y es similar a los empleados por otras compañías de Europa y Estados Unidos.

(de Clarín, Julio 12 de 2002)

Volver

LAS EXPORTACIONES CAYERON EN JUNIO DE 2002 UN 13%

Pese a los pronósticos oficiales, nuevamente en Junio disminuyeron las exportaciones argentinas. En dicho mes la caída fue del 13%.

En todo el primer semestre de 2002 las exportaciones se redujeron un 7% con respecto a 2001. Dentro de esta disminución se destaca la baja del 20% en las exportaciones al bloque compuesto por Corea, China, Japón e India.

(de La Nación, Economía, 02.08.02)

Volver

CUATRO MUERTOS EN ENFRENTAMIENTO ENTRE BARCOS DE COREA DEL SUR Y COREA DEL NORTE

El 29 de Junio se enfrentaron barcos de ambas Coreas cerca de las costas de Corea del Sur, con el resultado de 4 marineros surcoreanos muertos, uno desaparecido y 18 heridos.

De acuerdo al General surcoreano Lee Sang Hee, el barco norcoreano cruzó el límite marítimo entre ambas Coreas, aunque Corea del Norte nunca reconoció la legitimidad de dicha línea.

Este incidente es uno de una serie ocurrida en los últimos meses, con incursiones de barcos norcoreanos. Aunque este incidente es el mas serio depués del ocurrido en Junio de 1999 cuando un barco surcoreano torpedeó y hundió un norcoreano con por lo menos 12 tripulantes.

El Presidente de Corea del Sur llamó a una reunión de emergencia de su consejo de seguridad, justo un día antes de la finalización del Campeonato Mundial de Fútbol.

(de The New York Times, Internacionales, 29/06/02)

Volver

VISITA DE VICEMINISTRO DE VIETNAM

El Viceministro de Ciencias, Tecnología y Medio Ambiente, Prof. Hoang Van Huay estuvo en Buenos Aires, cumpliendo con una invitación del Instituto de Investigaciones Aplicadas (INVAP).

Vietnam y Argentina firmaron en Noviembre de 2001 un Acuerdo sobre la cooperación en el uso de la energía nuclear con fines pacíficos.

Existen buenas perspectivas para la cooperación en esta rama entre ambos países.

(del Boletín Informativo de la Emb. de Vietnam, N° 040/2002)

Volver

LA ADMINISTRACION BUSH PRESIONA AL CONGRESO PARA REANUDAR LA AYUDA FINANCIERA AL EJERCITO INDONESIO

Los Estados Unidos desean reasumir la asistencia a los militares indonesios en un esfuerzo para restablecer la influencia americana en la mas populosa nación musulmana del mundo, luego de una década de haber mantenido distancia de las mismas debido a abusos a los derechos humanos.

El arresto en Junio en Jakarta de sospechosos de participar de una célula de Al Qaeda ha empujado a la administración Bush a volver a relacionarse con los militares indonesios, a pesar de la falta de reformas.

La administración Bush está usando dicho arresto como argumento de que Indonesia debería ser recompensada por su apoyo a la lucha contra el terrorismo.

El principal sospechoso arrestado en Jakarta, Omar al-Farug, un kuwaití de 30 años con antecedentes de haber sido entrenado en campos de Al Qaeda en Afghanistán, fue enviado por Indonesia a los Estados Unidos donde está arrestado en una prisión desconocida.

En 1993 la administración Clinton, preocupada por las violaciones a los derechos humanos, cortó las ventas de armas a Indonesia.

En 1999, luego de las acusaciones sobre la participación de militares indonesios en actos violentos contra civiles en las luchas de Timor Oriental por su independencia, el Senador americano Patrick J. Leahy, demócrata de Vermont, logró imponer severas restricciones a la ayuda militar a Indonesia.

(Extractado de The New York Times, Internacionales, 29/06/02)

Volver

LA PRIMER MINISTRO HELEN CLARK FUE REELEGIDA EN NUEVA ZELANDA

El 27 de Julio los neozelandeses reeligieron a la primer ministro Helen Clark de 52 años, en unos comicios anticipados que la propia gobernante laborista había convocado para aprovechar la sólida economía que ayudó a la nación a salir casi ilesa de la crisis global.

(de La Nación, 28/07/02)

Volver

9 BANCOS INTERNACIONALES ESTARIAN GENERANDO UN FONDO DE U$S 2.000 MILLONES PARA CREDITOS A LOS EXPORTADORES ARGENTINOS

El FMI destrabaría líneas de crédito de hasta U$S 2.000 destinados a prefi- nanciar exportaciones argentinas.

Serían nueve los bancos extranjeros involucrados en dicha operación. Se han deslizado algunos nombres como Citibank, Deutsche Bank, JP Mor- gan Chase y Credit Suisse First Boston.

La idea sería que cada una de las entidades cree un fideicomiso para prefi- nanciar exportaciones, que estaría garantizado por el BID.

Según algunos, el aval del BID funcionaría como una póliza de seguros, ya que si la exportación fracasa, el organismo respondería ante los inverso- res. Asimismo, sería una cobertura ante posibles diferencias en el tipo de cambio.

(de Infobae.com 09/08/02)

Volver


CURSO DE CHINO MANDARIN EN LA UNIVERSIDAD DEL SALVADOR

La Escuela de Estudios Orientales de la Universidad del Salvador nos infor- ma que dará comienzo a un curso de CHINO MANDARIN, que dictará el Profesor Jorge Malena, quien ha estudiado este idioma en Beijing en los años ´80.

El curso se dictará todos los viernes de 19 a 20:30 hs, a partir del 16 de Agosto. La primera clase (viernes 16) será de libre acceso, para orientación de los asistentes. El curso se prolongará durante el 2do. cuatrimestre de 2002 y todo el año 2003 y 2004.

Los alumnos de la USal abonarán $ 40 mensuales mientras que quienes no son alumnos deben pagar $ 50.- mensuales.

Mayores informaciones pueden obtenerse llamando al tel. 15-4473 5156 ó escribiendo a: jorge.malena@mail.salvador.edu.ar 

Los cursos se dictarán en la sede de la Escuela de Estudios Orientales "R.P. Ismael Quiles S.J." de la Universidad del Salvador, Av. Callao 835, piso 3°, aula de 1er. año.

Volver

JETRO APOYA LA PRESENTACION DE PRODUCTOS ORGANICOS ARGENTINOS EN JAPON

Dos especialistas japoneses visitarán Argentina, en visita coordinada por JETRO (Japan External Trade Organization) para ilustrar sobre el mercado importador de Japón para productos orgánicos y explicar el sistema de cer- tificación de ese país a través de la normatividad específica JAS (Japan Agricultural Standard). La marca JAS ORGANICO es exigida en Japón desde Abril de 2001 para permitir la inclusión en productos alimenticios la denominación "orgánico". Los especialistas darán seminarios públicos, visitarán zonas de producción y seleccionarán productos para su presentación en la mayor feria especializa- da en Japón de productos orgánicos, la BIOFACH JAPAN 2002, a llevarse a cabo entre el 5 y 7 de Diciembre próximo en Tokio.

Quienes deseen mayor información pueden contactar a la oficina Buenos Ai- res de JETRO , Tte. Gral. Perón 955, piso 7°, Tel 4327-2399, Fax 4327-2708, e-mail: jetro@jetrobue.org.ar 

(extractado de la Gacetilla de Prensa Jetro - Junio ´02)

Volver

MATE Y DULCE DE LECHE EN LA FERIA "WORLD FABEX", JAPON

FABEX es una feria japonesa especializada en las comidas fuera del hogar (delivery, restaurantes, bares, catering, etc.), organizada por el Japan Food Journal.

La última edición se concretó en el Tokyo Bi Sight entre el 17 y 19 de Abril. JETRO participó apoyando la presencia de expositores de países de América Latina. Hubo muestras de mate y dulce de leche remitidas por JETRO Buenos Aires.

JETRO no solo presentó los productos sino que explicó a los visitantes de la feria como cocinar o utilizar los productos.

La feria fue visitada por 40.000 personas.

El dulce de leche despertó algún interés para poder utilizarlo como nuevo material para postres. La yerba mate se presentó en forma "KAYU" (agua, arroz muy blanco y sal) y "KANTEN" (similar a la gelatina, en base a agaragar), ganando un muy buen aprecio por parte de los visitantes.

(extractado de la Gacetilla de Prensa JETRO, Junio ´02)

Volver

CINE COREANO EN BUENOS AIRES

En los últimos años la cinematografía coreana se convirtió en la mimada de los festivales internacionales, gracias a que aúna cantidad, calidad y diversidad.

Desde el jueves 29 de Agosto, hasta el miércoles 4 de Septiembre se desarrolla en el Hoyt s Abasto (Av. Corrientes 3200) se presenta un ciclo dedicado a este cine con la proyección de:

El zoológico de al lado del museo, de Lee Jeong-hyang 
Por puro amor, de Bae Chang-ho
Pares, de Kim Jeong-gwon
Il Mare, de Lee Hyun-seung
Area compartida de seguridad, de Park Chan-wook

(de La Nación, Espectáculos, 24/08/02)

Volver

EL 6 DE AGOSTO NACIO "PAMPA" LA PRIMERA TERNERA ARGENTINA OBTENIDA POR CLONACIÓN EN UN TRABAJO ENCARADO POR NUESTRA ASOCIADA "BIO SIDUS S.A."

Gracias a BIO SIDUS la Argentina entró al club de países del mundo (ahora son 9) que fueron capaces de clonar vacunos. El principal objetivo de este desarrollo está orientado a la obtención de medicamentos para ser aplicados a la medicina humana.

El proyecto, basado en la técnica de clonado de animales de granja, se enfocó en su primera etapa en la obtención de animales productores de leche que contenga la proteína humana hGH (hormona de crecimiento). la hGH desempeña un papel importantísimo en el tratamiento del enanismo hipofisiario, entre otras enfermedades.

Bio Sidus exporta actualmente hGH a América Latina y algunos países de Asia.

A futuro Bio Sidus piensa llegar a producir también por este método el factor activador tisular de plasminógeno humano o tPA , potente fibrinolítico de fuerte utilización en el tratamiento del infarto agudo de miocardio.

(tomado de un informe de Bio Sidus publicado por "e-campo.com", 24/08/02)

Volver

SE FIRMARON DOS PROTOCOLOS SANITARIOS CON CHINA QUE PERMITIRAN LAS EXPORTACIONES DE PRODUCTOS LACTEOS Y CARNE AVIAR

El 20 de Agosto se firmaron en el Palacio San Martín de la Cancillería Argentina dos protocolos sanitarios, que permitirán en el futuro el inicio de exportaciones de carne aviar y productos lácteos a la R.P.China.

Firmaron dichos protocolos por la parte argentina el Secretario de Agricultura, Ganaderia, Pesca y Alimentos, Haroldo Lebed, el Secretario de Comercio, Relaciones Económicas Internacionales y Asuntos Consulares de la Cancillería, Martin Redrado y el Presidente de SENASA, Bernardo Cané.

Por la parte china firmó el Ministro de Administración Estatal para Inspección, Calidad y Cuarentena de la Rep. Pop. China Li Changjiang.

El Secretario Lebed explicó que este acuerdo significa que la Argentina podrá ingresar estos productos en China sin necesidad de inspección previa por parte del organismo sanitario de dicho país a partir de ahora.

Lebed agregó que durante el 2001 Argentina exportó a China, a través de Hong Kong, productos aviares (garras y alas) por un total de 11.157 Toneladas a un valor de U$S 4,6 millones. Este mercado significa para nuestro país el 43% de las exportaciones totales de carne aviar, siendo nuestro principal comprador.

China importa anualmente 900.000 toneladas de productos aviares.

En cuanto a lácteos, Lebed informó que el promedio de importaciones chinas fue, para 1999-2000 de 206.000 toneladas, distribuidas de esta manera:

leche fluída: 20.000 toneladas (10%)
leche en polvo: 80.000 toneladas (40%)
leche fermentada: 6.000 toneladas (2%)
suero: 90.000 ton toneladas (42%)
manteca: 8.000 toneladas (4%)
quesos: 2.000 ton toneladas (1%)

Aún no se han firmado los esperados protocolos para carnes bovinas, ovina, de ciervo y para frutas frescas, incluyendo cítricos.

El Ministro Li Changjiang había firmado previamente en Brasil un acuerdo sani- tario similar que cubre carnes bovinas, aviares y otros productos.

Brasil espera exportar en lo que resta de 2002 unos U$S 50 millones en carne de pollo a China.

(extractado de "e-campo.com" y de www.asiayargentina.com)

Volver

Arcor aumenta las Ventas a China

Horacio Aumann, Gerente regional del la División Internacional de ARCOR, in- formó que durante el 2002 la compañia aumentará sus envíos de bombones y ca- ramelos a China, totalizando unos U$S 6 millones.

Durante el 2001, Arcor que da trabajo a mas de 10.000 personas, tuvo una factu- ración total de U$S 1.150 millones por todas sus operaciones.

Junto con Aceitera General Deheza son las dos agroalimentarias cordobesas que muestran un dinamismo mayor que sus colegas metalmecánicas o automotrices.

A.G.D. facturará durante el 2002 un total de U$S 1.100 millones (10% mas que en 2001). De ese total solo el 5% corresponderá a ventas en el mercado interno.

Entre ambas, AGD y ARCOR, este año exportarán a todo destino U$S 112 millo- nes más que en el 2001.

(de "e-campo.com", 17/08/02)

Volver

THE 14th TAIPEI INTERNATIONAL LIGHTING FAIR 9 al 13 de Octubre de 2002 Taipei World Center

Esta tradicional feria de productos de iluminación ofrece al visitante una comple ta muestra de luminarias, fuentes de luz, lámparas especiales, partes para lumina rias, accesorios, etc.

En la oficina de la Cámara disponemos de información sobre hoteles y formula- rios de registración para quienes deseen concurrir.

Volver

FRANCHISING 2002 18 - 20 de Septiembre 2002 - SINGAPUR

La feria de referencia se realizará en su 4ta. edición tendrá lugar en el SUNTEC SINGAPORE, amplio solar de exposiciones que cuenta con todas las comodida- des que los visitantes puedan requerir. Los expositores ofrecerán franquicias para todo tipo de actividades:

Alquiler de autos - Peluquerías y Salones de Belleza - Servicios de Catering - Mantenimiento de Edificios - Servicios Comerciales - Jardines de Infantes - Servicios de Telecomunicaciones - Drugstores - Educación - Recursos Humanos - Regalos - Stationery - Servicios para la Salud - Servicios Médicos - Moteles - Agencias de Viaje - Deportes y Aire Libre - Seguridad - Imprentas - etc.

Los interesados pueden obtener mayores informaciones visitando el sitio web www.gfranchising.com  

Volver

17th NATIONAL MERCHANDISE & COMMODITY SHOW16-20 de Octubre de 2002 - Jakarta Fair Ground, Kemayoran Jakarta - Indonesia 

Se expondrán distintos productos que integran la oferta exportable de Indonesia como: Textiles & Confecciones, Muebles, Alimentos (pescados, bebidas, etc.), Maderas y sus derivados, etc.

La Feria es auspiciada por el Ministerio de Industria y Comercio de Indonesia.

En el 2001 participaron 919 expositores y la visitaron 5 200 personas provenientes de 88 países.

Para mayor información visitar : http://www.indonafed.com
o comunicarse vía fax al: (62-21) 634 8044, 633 8360
y vía telefónica al : (62-21) 6385 2468, 634 1082 , ext. 228/236
 

Volver

OTRAS FERIAS Y EXPOSICIONES EN EL SUDESTE ASIATICO

ISH CHINA - China Int´l Trade Fair for Sanitation, Heating, Air-Conditioning
Beijing, Septiembre 24 al 27

TITEX - Taipei Int´l Textile Machinery Show
Septiembre 25 al 29

TAITRONICS - Taipei Int´l Electronics Show
Octubre 16 al 20

GIFTIONERY TAIPEI - Taipei Int´l Gift & Stationery Autum Show
Octubre 23 al 26

MEDIPHAR TAIPEI - Taipei Int´l Medical Equipment & Pharmaceuticals Show
Noviembre 9 al 12

ARENA - Beijing Int´l Trade Fair for the Design, Construction and Maintenance of Sport Venues
Noviembre 13 al 16

AUTO SOUTH CHINA - Guangzhou. China Int´l Trade for Vehicles, Car Work shop and Service Station Equipment, Automobile Spare parts and Accesories
Diciembre 7 al 12

HONG KONG INT´L STATIONERY FAIR 
Enero 2003, 7 al 10

INTERTEXTILE BEJING SPRING - Beijing textiles
Marzo 2003, 17 al 19

AUTOMECHANIKA CHINA - China Int´l Trade Fair for Car Workshop and Services Station Equipment, Auto-Spare-Parts
Beijing, Marzo 2003, 11 al 14

Volver

THE 14th ASIAN GAMES "BUSAN 2002". 9 al 29 de Septiembre 2002, Busan - Corea

Los décimo cuartos Juegos Asiaticos tendrán como sede la ciudad coreana de Busan, desde el 9 al 29 de Septiembre.
Afghanistan, país que está en situación conflictiva, decidió participar de dichos juegos, por lo que están confirmados 41 países asiáticos. Si Corea del Norte finalmente decide también participar, entonces serán 42 países.
El Busan Asiad Main Stadium, utilizado por primera vez para la Copa Mundial de Fútbol será la sede principal de los Juegos Asiáticos. Otros 26 estadios y 45 centros de entrenamiento se utilizarán para 38 eventos.
La villa atlética alojará a los 12.000 atletas participantes.
Para obtener mas detalles de estos juegos es posible visitar su página web:
http://busanasiangames.org
 

(de la revista "Korea Pictorial", Julio 2002)

Volver

INTERNATIONAL HOUSE. DAEHANGNO, DONGSUNG-DONG STREET, SEUL-COREA

Daehangno, Dongsung-dong es una calle de Seúl, la calle de la juventud.
Entre los diferentes cafés que abundan en el área hay un lugar con un aire exótico. Es una pequeña villa global llamada INTERNATIONAL HOUSE, donde jóvenes de diferentes partes del mundo se mezclan.

Allí se dictan clases de coreano para extranjeros. También se organizan excursiones a sitios culturales de Corea y se dictan clases de idiomas extranjeros para coreanos nativos.

Desde su inauguración en 1997, unos 1.500 participantes de 60 diferentes países han pasado a través de sus puertas.

Actualmente International House reúne a 400 miembros de países como los Estados Unidos, Canadá, Japón, India, Pakistán, Vietnam, etc..

Las clases de coreano se dictan los martes, jueves y viernes en tres niveles: inicial, intermedio y avanzado.

Las clases se dan en un sistema casi individual con un maestro cada 3 ó 4 alumnos, y los maestros son estudiantes universitarios o funcionarios de empresas, en ambos casos voluntarios.

International House cuanta con un restaurante llamado "World Village" donde se sirven comidas y bebidas de diferentes países. Se dan clases de baile latino y se realizan festivales de comida internacional.

La villa es operada con fondos provenientes de diez grandes compañias que actuan de sponsors y tres organizaciones auspiciantes.

Quienes estén interesados en conocer más sobre este interesante lugar pueden visitar su sitio web: www.ih.or.kr 

(extractado de la revista "Pictorial Korea", Junio 2002)

Volver

SEMBRADORAS SANTAFECINAS SE EMBARCARAN PARA NUEVA ZELANDA

La firma santafecina CRUCIANELLI, fabricante de sembradoras, concretó su primer envío a Chile: una sembradora para remolacha azucarera.

Ahora Crucianelli está a punto de realizar el primer embarque de sus máquinas a Nueva Zelanda.

Crucianelli forma parte del consorcio "Consur Santa Fé", que reune a agroindustrias de la provincia de Santa Fé.

(de La Nación, Supl. Economía, Agosto 02)

Volver

PROBLEMAS CON EL CITIBANK EN SHANGHAI

Un ciudadano de Shanghai ha denunciado al CitiBank por presunta discriminación contra los pequeños ahorristas. El hecho se desencadenó debido a la decisión del CitiBank de cobrar una comisión de servicio de 50 Yuanes (unos 6 dólares) a los titulares de cuentas con saldos inferiores a 5.000 dólares.

Esto ha destado una polémica en los círculos bancarios de Shanghai.

El denunciante ha afirmado que la actuación de esta institución bancaria supone un gran desafío para los bancos chinos y que la misma goza de condiciones más ventajosas que los bancos nacionales ya que estos no pueden cobrar comisiones por sus servicios

(de "China Hoy", Vol 43, N° 6, Junio 2002)

Volver

LOS HABITANTES DE GUANGZHOU LLEVAN UNA VIDA ACOMODADA

Guanghzou ocupó el primer puesto a nivel nacional en China durante el 2001 por el nivel de ingresos y consumo de sus habitantes. Han superado a los habitantes de las grandes ciudades chinas como Beijing, Shanghai, Tianjin, Xi´an, Congquing, Wuhan, Shenyang, Harbin y Nanjing.

Los ingresos netos per capita fueron de 14.694 yuanes.
Los gastos per capita fueron de 11.467,35 yuanes.
Mientras los habitantes de Shanghai y Bejing tuvieron ingresos superiores a los 10.000 yuanes.
Los ingresos netos de los habitantes de Guangzhou fueron un 14,1% superiores a los de Shanghai, un 26,9% superiores a los de Beijing y 2,3 % mas altos que los de Shenyang.
Un 40% de los ingresos de la gente de Guangzhou (según el coeficiente de Engel) fue destinado a la alimentación.

(de "China Hoy", Vol 32, N° 6, Junio 2002)

Volver

LOS 6 SECTORES DE CONSUMO CON MAYOR POTENCIAL EN CHINA

De acuerdo al Buró Estatal de Estadística de China, los 6 sectores de consumo con mayor potencial, según las conclusiones obtenidas luego de estudiar las pautas de consumo del 2001, son:

*la vivienda: las ventas aumentaron un 40% en 2001 estimulando a la vez la demanda de decoración de interiores y la venta de muebles y electrodomésticos

*el sector automotriz: cuyas ventas aumentaron un 20% en 2001

*los productos electrónicos y de comunicaciones: cuyas ventas han ido aumentando a un ritmo medio de 20% mensual desde comienzos de 2002

*la educación: que en 2001 alcanzó un valor de 80.000 millones de yuanes, pero cuyo potencial se estima en 300.000 yuanes

*el turismo

*el consumo durante los días festivos

(de "China Hoy", Vol 33, N° 5, Mayo 2002. Traducción de Yao Bei)

Volver

ALGUNAS MARCAS DE MAYOR EXITO EN CHINA

La compañia AC Nelson de Estudios de Mercado publicó recientemente un informe sobre la situación de consumo en algunas líneas de productos en China, en el que se dan a conocer las marcas más vendidas:

En champú: REJOICE saca mucha ventaja a sus competidores y es la preferida de los consumidores de Beijing, Shanghai y Guangzhou

En fideos instantáneos: KANGSHIFU y PRESIDENT ocupan respectivamente el primer y segundo lugar

En agua mineral: NONGFU SHANGQUAN

En cepillos dentales: COLGATE y ORAL-B

En teléfonos celulares: NOKIA y MOTOROLA

Los consumidores de Shanghai son los que mas se fijan en los precios, los de Guanghzou son los mas influidos por la publicidad y los dictados de la moda. los de Beijing muestran rasgos comunes a los consumidores de las otras dos ciudades.

(de "China Hoy", Vol 33, N°5, Mayo 2002. Traducción de Yao Bei)

Volver

PROXIMAS EXPOSICIONES ORGANIZADAS POR EL HKTDC EN HONG KONG

Septiembre 10-14 : Hong Kong Watch & Clock Fair
Octubre 11-14 : Hong Kong Electronics Fair
Octubre 11-14 : Hong Kong International Lighting Fair
Octubre 11-14: ElectronicAsia
Octubre24-26 : Hong Kong International Hardware & Home Improvement Fair
Noviembre 6-8 : Hong Kong Optical Fair

Para obtener informaciones de otras ferias y exposiciones en Hong Kong visitar el sitio web del Hong Kong Trade Developoment Council:

www.tdctradefairs.com www.tdctrade.com 

Volver

   

 

Ver Indice de Boletines...

  



Panorama de Noticias de la Agencia China Xinhua.
· Ventas de electrodomésticos subvencionados se duplican en agosto   |   2010.09.07 20:51:38
· Precios de productos agrícolas de China suben por 11ª semana consecutiva   |   2010.09.07 20:42:03
· Banco central de China vende 56.000 millones de yuanes en letras de un año al 2,0929%   |   2010.09.07 19:12:56
· China prevé crecimiento de producción industrial de 13% en 2010   |   2010.09.07 16:23:39
· China creará clima de inversión abierto y optimista para empresas extranjeras, afirma el vicepresidente   |   2010.09.07 14:22:12
· China anuncia plan para promover relocalización industrial   |   2010.09.07 13:26:47
· China prevé crecimiento de producción industrial del 13 % en 2010   |   2010.09.07 13:24:02
· Ciudad del sureste de China acoge foro internacional de inversión   |   2010.09.07 10:21:48
· China emitirá bonos del Tesoro certificados por 5.880 millones de dólares   |   2010.09.07 08:11:55
· Fabricante automotriz Kia retira 18.147 vehículos en China   |   2010.09.07 08:00:24
· China inicia venta de bonos del gobierno local con valor de 5.270 millones de dólares   |   2010.09.07 07:56:15
· Comercio doméstico de China alcanzará este año dos billones de dólares   |   2010.09.06 19:27:37
· Industrias chinas se enfrentan a fusiones y adquisiciones   |   2010.09.06 19:04:58
· Primera Zona Económica Especial de China celebra su 30º aniversario   |   2010.09.06 15:32:23
· Feria comercial de Urumqi dirige su mirada a Eurasia   |   2010.09.06 13:29:31
· Moneda china se aprecia frente al dólar estadounidense   |   2010.09.06 10:08:33
· China fortalece cooperación comercial con Japón   |   2010.09.04 20:06:38
· Expansión desenfrenada de industria del automóvil perjudicará economía china, según alto funcionario chino   |   2010.09.04 19:39:21
· Banco de Desarrollo Agrícola chino otorga créditos a regiones occidentales del país   |   2010.09.04 08:23:43
· Firma de gestión de activos de parte continental china firma acuerdo de cooperación con compañía de Taiwan   |   2010.09.03 20:41:40
· IGC del sector no manufacturero de China se mantiene en el 60,1 por ciento en agosto   |   2010.09.03 19:23:01
· Bolsas chinas cierran con resultados mixtos   |   2010.09.03 16:33:01
· Banco central de China inyecta 70.000 millones de yuanes en mercado monetario esta semana   |   2010.09.03 13:34:35
· China optimizará sistema estadístico de precios de vivienda   |   2010.09.03 09:32:16
· Gabinete de China pide mayores esfuerzos para estabilizar oferta de verduras   |   2010.09.02 21:06:25
· Aduanas de Hong Kong incautan artículos de cuero falsificados por valor de cinco millones de dólares hongkoneses   |   2010.09.01 20:53:24
· Funcionario de parte continental china afirma cooperación económica es clave en relaciones con Taiwan   |   2010.09.01 20:26:21
· Hong Kong ocupa sexto lugar en mercado global de divisas   |   2010.09.01 19:41:34
· Funcionario chino insta a crear marcas nacionales para exportación   |   2010.09.01 19:38:01
· Base de producción textil china planea reducir capacidad de tinte para protección medioambiental   |   2010.09.01 16:42:30

Agregar a Favoritos  :: Resolución mínima de 800x600 :: Desarrollo Web
Cámara de la Producción, la Industria y el Comercio Argentino - China  TE: (54) (11) 4372-6133  Mail: argenchina@ciudad.com.ar