China vuelve a abrir su mercado a las carnes argentinas

La República Popular China reconoció al territorio argentino ubicado al norte del Paralelo 42 como libre de aftosa con vacunación y de tal manera abrió su mercado a la importación de productos derivado de bovinos y ovinos provenientes de esa zona, informó hoy el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (SENASA).

El Ministerio de Agricultura de China y su servicio sanitario, AQSIQ, comunicaron al presidente del SENASA, Jorge Amaya, que el 4 de febrero, publicaron la medida por medio del comunicado conjunto número 463 que lleva fecha 28 de enero pasado.

Durante las negociaciones realizadas en noviembre de 2004 en Buenos Aires, el SENASA y el AQSIQ habían acordado que China abriría su mercado a las carnes frescas procedentes de la Argentina luego de que la Organización Mundial de la Sanidad Animal (OIE) restituyera a la zona mencionada su condición de libre de fiebre aftosa con vacunación, hecho que sucedió el 18 de enero último.

De inmediato una misión argentina se trasladó a Pekín donde firmó un nuevo acuerdo por el cual China se comprometió a reconocer el nuevo estatus sanitario de la Argentina en un lapso de 30 días, a partir de las actas firmadas en la capital asiática, para permitir el proceso administrativo de publicación de las normas chinas.

La resolución, en chino, se puede consultar en:

http://www.aqsiq.gov.cn/cms/template/item.html?did=1011&cid=1011/13837

Durante el 2004 el SENASA certificó exportaciones de carnes argentinas por 478.124 toneladas y 1.053.070.000 dólares, entre cortes Hilton, carnes frescas, carnes procesadas y menudencias y vísceras.

Fuente: SENASA, Enero 2005

Volver

Inversiones chinas en el extranjero por U$S 37 mil millones

De acuerdo con el Ministro de Comercio Chino durante el 2004, las inversiones directas chinas en el exterior alcanzaron los U$S 37 mil millones. Cerca de la mitad de las inversiones fueron realizadas en Latinoamérica y alrededor de un 40% en otras partes de Asia, principalmente en las áreas de minería, servicios comerciales, fabricación y tiendas mayoristas.

Las compañías chinas inmersas en proyectos de ingeniería en el extranjero tuvieron réditos por U$S 17,5 mil millones, un 26% más que en el 2003. Las compañías chinas también firmaron nuevos contratos por U$S 23,8 mil millones, de acuerdo con el Ministro. Hasta ahora, China ha despachado a 3,2 millones de personas al extranjero con contratos de trabajo, y ganaron U$S 30,8 mil millones en 2004.

Fuente: People’s Daily, Enero 2005

Volver

China: Conservación de la salud mediante el uso de alimentos

En China existe un dicho que reza que el pueblo considera la alimentación como el asunto más importante en la vida. Desde Yi Yin, funcionario de la dinastía Shang (s. XVII-XI a.C.), hasta los mismos Confucio y Mencio, que pregonaron el estudio de las propiedades naturales de la comida, así como los médicos confucianos de diversas dinastías y épocas, se ha heredado y desarrollado la doctrina de la conservación de la salud mediante una alimentación sana y equilibrada. Durante más de 5.000 años y a pesar de las influencias religiosas y culturales del budismo y el taoísmo, se han ido formando gradualmente diversos principios confucionistas sobre este respecto, los cuales se pueden sintetizar en los siguientes cuatro aspectos:

Primero, inicio temprano de los cuidados de la salud en la comida. Según la medicina tradicional china, tras el nacimiento, el bazo y el estómago constituyen la base vital del organismo. Los sabores dulces, suaves y ligeros pueden nutrir las cinco vísceras -corazón, hígado, bazo, pulmones y riñones- de la medicina tradicional china, razón por la cual se aconseja no ingerir muchos alimentos crudos fríos, de propiedad seca y caliente, de sabor fuerte, glutinosos, grasientos, de tal modo que se protejan el bazo y el estómago de los posibles daños. Si se logra cuidar y guardar a largo plazo el zhongqi -energía producida con el correcto funcionamiento del bazo y el estómago-, se evitarán enfermedades y se alargará la vida.

Segundo, la clave reside en la moderación, resumida en: simplicidad, escasez, sencillez, moderación y dieta. Se refiere a que es conveniente alimentarse de una forma adecuada y variada, comer cuando se sienta hambre y parar antes de sentirse lleno. No es aconsejable mezclar diversos tipos de carnes en una misma comida. Asimismo, se ha de beber con moderación, cuando se sienta sed y abstenerse de tomar agua bien entrada la noche.

Tercero, primar la terapia con alimentos en lugar de la terapia con medicamentos. La primera es más conveniente en la curación de enfermedades y la recuperación de la salud a largo plazo, sobre todo en los ancianos, que en su mayoría padecen de una disfunción en las cinco vísceras.

Cuarto, cuanto más temprano desayune, mejor, y cuanto más tarde se cene, peor, además la cena bien entrada la noche perjudica la salud. Evitar comer con voracidad. Hay que aprender a seleccionar los platos y a restringirse en las comidas. Por ejemplo, siempre son buenos los platos ligeros, dulces y de sabor suave, evitando la ingesta de alimentos grasientos, la carne y el pescado, los platos salteados y preparados de sabor muy fuerte.

Estos cuatro principios corresponden a la teoría de la conservación de la salud de la medicina tradicional china. Si se practican de manera continuada y a conciencia, obtendrán buenos resultados.

Fuente: Revista China Hoy, Nota de Xi Wen, China, Noviembre 2004

Volver

Quince empresas de China están enlistadas entre las 500 más poderosas del mundo

En la revista estadounidense Fortune se publicó la lista de las 500 empresas más poderosas del mundo de 2004, en la que cuatro empresas chinas más, están incluidas. En los últimos diez años, las empresas chinas que disfrutan de este honor se incrementaron de 3 a 15.

Las cuatro empresas nuevas son:

• Corporación Estatal de Alambrada Eléctrica

• Corporación (Grupo) Baoshan de Industria Siderúrgica de Shanghai

• Compañía Hutchison Whampoa S.A.

• Corporación (Grupo) de la Industria Automovilística de Shanghai.

Las otras once empresas son:

• SINOPEC

• Corporación Nacional de Petróleo de China (CNPC)

• Compañía (Grupo) de Seguros de Vida de China

• China Mobile

• Banco Industrial y Comercial de China

• China Telecom

• SINOCHEM

• Banco de Construcción de China

• Banco de China

• Banco de Agricultura de China

• Corporación (Grupo) de Importación y Exportación de Cereales y Aceites de China

Fuente: Revista China Hoy, China, Octubre 2004

Volver

El primer ferrocarril sube al techo del mundo

Después de 99 años de la construcción ferroviaria, China extiende por primera vez la vía férrea hasta el Tíbet, como parte de la línea ferroviaria Qunghai-Tíbet, con lo que logrará subir hasta los 5.070 mts. de altura sobre el nivel del mar. Conforme al ritmo de construcción actual, llegará a Lhasa a finales de 2005 y entrará en funcionamiento en el 2007 según el plan. La vía férrea Qinghai-Tíbet será el ferrocarril más elevado sobre el nivel del mar y el más largo en la meseta que atraviese por el gelisol (suelo helado) del mundo.

Fuente: Revista China Hoy, China, Octubre 2004

Volver

China se convertirá en importador neto de maíz en el año 2009

China, como importante exportador de maíz, se convertirá en dependiente de las importaciones de maíz en la próxima década debido a la reducción de la producción doméstica y al declive de los subsidios gubernamentales. Según el USDA, China se convertirá en neto importador de maíz en la campaña 2009-2010.

Se estima que las exportaciones de maíz de China en la campaña 2003-2004 fueron de 8 millones de Tn., muy inferior a las 15,2 millones de Tn. de la campaña anterior. Se espera que durante la campaña 2013-2014 exporte 1,3 millones de Tn. Según el USDA, el continuo crecimiento en el consumo de maíz y una limitada capacidad para el crecimiento de la producción harán eventualmente que China se convierta en importador de maíz. Además el USDA sostiene que esta caída de las exportaciones se debe a la decisión del gobierno de disminuir los subsidios a la exportación para volcar la producción al consumo en el mercado interno.

El USDA sostiene que durante el período 2004/2005 China importará cerca de 200.000 Tn., el doble de lo importado en el período 2003/2004. Las importaciones llegarán a los 5 millones de Tn. en el 2013/2014.

China puede llegar a importar 10 millones de Tn. de trigo en el año 2005, pero las compras van a caer luego como consecuencia del cambio en la dieta de los consumidores chinos. Actualmente se está comenzando a consumir mayores cantidades de carne.

China es el mayor productor mundial de trigo, pero sin embargo, su producción doméstica está decayendo.

Fuente: SENASA, Enero 2005

Volver

Se incrementa la cifra de millonarios en la parte continental de China

En el Foro 2004 de Administración de Riqueza en China, Ma Rong, Vicepresidente para Asia y el Pacífico del Grupo Inversionista Merrill Lynch, citó el informe global anual sobre riqueza de 2003, según el cual en la parte continental de China ya hay 236.000 millonarios (en U$S), un 12% más en relación con 2002 (210.000), y un índice de crecimiento global superior al 7,5%. Los millonarios de China acumulan activos por un total de U$S 969.000 millones, y su coeficiente de incremento es el más rápido del mundo. Ma Rong atribuyó este fenómeno al alto crecimiento del PBI de China, al aumento rápido del nivel de exportaciones y a la acelerada absorción de la Inversión Extranjera Directa (IED).

Fuente: Revista China Hoy, China, Diciembre 2004

Volver

China: Marcas extranjeras y nacionales

Hay indicios de que China se va transformando en paraíso de las prendas de vestir con marcas extranjeras. Desde las grandes metrópolis como Beijing y Shanghai, hasta las zonas remotas del oeste, desde los trabajadores de "cuello blanco" hasta los obreros rurales, todo el mundo anda enfundado en ropas de Bellvilles, Luck, Smalldeer, Jack John, etc.

Preferencia del mercado por las marcas extranjeras: Se ha puesto de moda entre los productores y comerciantes de ropa de China registrar una marca en el exterior, o adquirir derechos temporales sobre una marca dada de pequeñas fábricas de confecciones europeas, para producir y vender sus productos en el país. "No tenemos más remedio", expresa el vendedor de la versión china de confecciones textiles Bellvilles. "-Como carecemos de marcas extranjeras, las tiendas de alta categoría no nos proporcionan mostradores, y los consumidores tampoco se animan a comprar nuestros productos. La ropa de la misma calidad, si tiene marca extranjera, se vende de 2 a 3 veces más cara que la marca china".

Afectados por esta tendencia, los autos de producción nacional se ven un tanto arrinconados en el mercado. De los 14 modelos de autos participantes en la selección de "Modelo del año 2003 en China", sólo tres son marcas nacionales, a saber: "Zhonghua", "Qiruil" y "Jili".

Las Marcas extranjeras auténticas prestan atención a la nacionalización: Como contraparte a la adoración por las marcas extranjeras, éstas están desarrollando una competencia de nacionalización para acortar la distancia que les separa del favor de los consumidores chinos. La compra directa de marcas chinas se ha convertido en una forma expedita de ganar los corazones de los consumidores del país. De los 22 sectores de la industria ligera, la mayoría dispone de inversión foránea.

China precisa sus propias marcas: El gusto por los productos extranjeros comenzó a desarrollarse desde la Guerra del Opio (1840), conflicto que abrió el mercado chino, conduciendo a la entrada masiva de mercancías del exterior. Por diversos factores, los productos de occidente han demostrado contar con mejor calidad que los de producción nacional. Esta situación se hizo particularmente aguda en los años 80 del siglo pasado, época cuando era un gran honor tener en el hogar aparatos eléctricos producidos en Japón.

A pesar de los pesares, las empresas chinas han convencido al mundo de que son capaces de producir mercancías de bajo precio y buena calidad en los últimos años. Hoy día, los productos electrodomésticos de producción nacional ocupan un 60 a 70% de la proporción mercantil, propulsados por numerosas marcas chinas excelentes, como: Jinxing, Changhong, Haier, etc.

No todos los consumidores chinos se pliegan a las marcas extranjeras. En los últimos años, los jóvenes consumidores han desarrollado cierto fervor patriótico a la hora de comprar, y no sólo por la mejora de la calidad de las mercancías, sino por la conciencia social. Esta nueva generación se ha integrado a organizaciones populares, en las cuales aprende de las prácticas de consumo nacional en la República de Corea del Sur y Japón. Ellos constituyen el nuevo contingente de "compradores nacionalistas" que podría dar el espaldarazo definitivo al crecimiento de las marcas chinas.

Fuente: Revista China Hoy, Nota de Li Wuzhou y Tan Zhen, China, Diciembre 2004

Volver

Ranking de crecimiento de las exportaciones argentinas

Según estadísticas de la Administración General de Aduanas de R.P.China, la variación de nuestras exportaciones a esta jurisdicción es la siguiente:

De un análisis previo de los productos que componen el 90% de nuestras ventas a China y sobre los cuales se han registrado las diferencias más notorias durante nueve meses del 2004, debe señalarse:

No sólo se trata de un producto que ha registrado un incremento de la demanda de alrededor de un 65%, sino también en su valor unitario de alrededor de un 5%. Este aumento en las ventas ha arrastrado también a otro tipo de aceites vegetales, como es el caso del aceite de girasol que se ha triplicado durante los 9 meses en consideración.

Si bien sufrió una caída en la demanda de alrededor de un 43% (ya sea por la existencia de un mayor stock o por un aumento de compra a otros países), el producto tuvo un pico de incremento en su precio unitario de un 48%.

El producto mostró conjuntamente, un aumento de la demanda del 118%, junto al aumento del precio del 118%.

Es probable, que a raíz de la aparición del bird flu en distintos países de Asia, china modificara el origen de sus importaciones de este producto, que registró una cifra de demanda 40 veces superior a la registrada en el mismo periodo del año anterior y un precio unitario 40 veces mayor.

Tanto el incremento de la demanda de un 12%, como de su precio en un 10%, contribuyeron a que algunos de los diferentes tipos de este producto integraran el marco de la variación positiva en la exportación del mismo.

Fuente: Secretaría De Comercio Exterior Y Relaciones Internacionales – Gobierno Del Chaco - Arg 

Volver

Resultados de la misión argentina a China del 24 al 28 de enero de 2005 (Primera Parte)

La misión Argentina a China estuvo presidida por el Subsecretario de Política Agropecuaria y Alimentos, Lic. Claudio Sabay, e integrada por técnicos de la Secretaría de Agricultura y el SENASA.

Durante la visita, se mantuvieron encuentros con funcionarios del AQSIQ (Administración General para la Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena de la R.P.China), de la CNCA (Administración de Certificación y Registro de Establecimientos de China), del Ministerio de Agricultura de aquel país y la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma, y la Administración Nacional de Granos.

El objetivo fue continuar con las negociaciones de acceso de los productos argentinos al mercado chino, teniendo en cuenta los compromisos asumidos en noviembre de 2004 durante la visita del Presidente Hu Jintao a la Argentina.

El resultado del encuentro fue la firma de un Acta donde se detallan los compromisos y acciones futuras en materia de acceso de productos de ambos países, cuestiones sanitarias y comerciales.

Aceite de Soja: Se logró el compromiso de China de continuar con la política preferencial hacia nuestro país, permitiendo el ingreso normal del producto, y el establecimiento de un mecanismo de solución política a los problemas comerciales que puedan surgir en la aplicación del estándar de calidad para el aceite de soja crudo.

Las exportaciones de aceite de soja a China alcanzan un valor de U$S 800 millones, siendo nuestro segundo producto de exportación a ese país, luego de la soja en grano.

Acceso de Carne Bovina Fresca y Menudencias Bovinas Frescas: En cumplimiento con lo estipulado en las minutas en Buenos Aires del 17/11/2004, la parte China acepta el reconocimiento de la OIE que la zona de Argentina situada al norte del paralelo 42 es libre de fiebre de aftosa con vacunación. De esta forma se logró el levantamiento de la prohibición que regía sobre el ingreso de carne bovina fresca sobre dicho paralelo.

Ambas partes aprobaron el modelo de certificado para la carne bovina deshuesada y las menudencias (corazón, hígado, pulmones, riñones, etc.; y excluyen: tubo digestivo, útero, vegiga, huesos, médula, cerebro, ganglios del trigémino y ganglios dorsales) para ser exportadas desde la Argentina a China. Argentina expresó su especial interés en incluir las menudencias excluidas en las minutas.

Las empresas deberán comenzar con el proceso de registro en China (ante la CNCA -Administración de Certificación y Registro de Establecimientos en China) para poder exportar y, en febrero de 2005, una misión técnica china visitará algunas plantas para autorizar la exportación en forma definitiva (este procedimiento debería estar listo antes del 30 de junio de 2005).

Ingreso de Semen y Embriones: Hubo importantes avances en el análisis del tema, en particular en la información suministrada por la Argentina para el análisis de riesgo.

Ingreso de Harina de Sangre y derivados: Se acordó continuar con la exportación de estos productos bajo el protocolo existente y comenzar la discusión para modificar dicho Protocolo en un período razonable.

Ingreso de Cítricos: Se completó toda la información para comenzar con la primera exportación piloto de frutas cítricas desde la Argentina a China. El programa de exportación se iniciará en el mes de febrero. Cabe destacar que el Protocolo Fitosanitario para exportar cítricos, fue suscripto en junio de 2004.

Ingreso de Peras y Manzanas: En cumplimiento del Protocolo Fitosanitario suscripto en noviembre 2004, la Argentina hizo entrega de una nota formal de invitación para que autoridades chinas realicen la visita de inspección in situ durante la primera quincena de marzo de 2005. En relación a la exportación de peras y manzanas desde China hacia la Argentina, la visita de inspección de técnicos argentinos será conducida entre septiembre/octubre de 2005.

Ingreso de tabaco: La Argentina entregó información adicional y se convino que se entregará mayor documentación, como así también se realizarán dos visitas de inspección en las zonas de producción durante este año y se trabajará en la suscripción del Protocolo Fitosanitario.

Registro de Plantas de Carne Aviar y derivados: Por este tema, se acordó que, a fines de febrero de 2005, una delegación de la CNCA visite las plantas autorizadas para exportar carne aviar y derivados (se aprobó el certificado de exportación y se comenzó con el proceso de registro de plantas). China requirió información adicional sobre el sistema de producción e inspección en la Argentina para finalizar con el sistema de registro lo antes posible y las plantas comiencen a exportar, mediante procedimiento simplificado, antes del 30 de junio de 2005.

Fuente: SENASA, Enero 2005

Volver

Continúan creciendo las cadenas de tiendas en China

Según las estadísticas del Ministerio de Comercio Chino (MOC), las 30 cadenas más grandes en China hicieron ventas por alrededor de U$S 46.560 millones en el 2004, lo que representa un incremento del 32,9% con respecto al año anterior. Actualmente, hay en China 13.801 cadenas, un 23,8% más que en todo el 2003, agregó el MOC.

Las estadísticas del MOC también indican que el valor de las ventas de las 30 cadenas más importantes, representa el 7,1% del total de las ventas de retail. Esto es un 1,2% más que en el 2003, lo que indica el importante rol que tienen estas 30 grandes cadenas de tiendas en el negocio de las cadenas de tiendas en China.

Fuente: People’s Daily, Febrero 2005

Volver

China promueve la inversión en el exterior

El 19 de julio, los Ministerios de Comercio y de Relaciones Exteriores de China publicaron conjuntamente el Catálogo de Países y Ramas Industriales Recomendables para las Inversiones Chinas en el Exterior. En dicho documento se incluyen 67 países y regiones recomendados por el Gobierno como destino para las inversiones de las empresas nacionales chinas.

Esta ha sido la primera vez que China ofrece orientación general a sus compañías nacionales sobre actividades de inversión. Según lo que informan los funcionarios del Ministerio de Comercio, hasta el momento, cerca de siete mil compañías chinas han colocado capital en más de 160 países y regiones.

Entusiasmo empresarial chino por la inversión en el exterior: De ser uno de los principales receptores mundiales de inversión foránea, China se está convirtiendo gradualmente en exportadora de capitales. En los últimos dos años, se ha producido una verdadera fiebre nacional por colocar capitales en otras latitudes, en la medida en que grupos empresariales de reconocida fama como Haier, Gree y Xoceco han establecido bases de producción y centros de fomento en el exterior.

De acuerdo con las estadísticas de la Organización de las Naciones Unidas para el Comercio y el Desarrollo (UNCTAD por sus siglas en inglés), las inversiones directas provenientes de China sobrepasaron los U$S 35.000 millones en 2003. En sus investigaciones realizadas entre las principales instituciones promotoras de la inversión, la UNCTAD descubrió que en la relación de los cinco mayores países inversores, China rebasó por primera vez a Japón y ocupó el cuarto lugar, después de EE.UU., el Reino Unido y Francia.

"Para la mayor parte de los países en desarrollo, China puede ser el segundo mayor país inversor después de EE.UU.", agregó el Dr. Zhan Xiaoning, responsable de la Oficina de Coordinación de Inversión Internacional de UNCTAD.

Las cifras del Ministerio de Comercio de China muestran que en 2003 se registraron en sus archivos 510 empresas dirigidas a ultramar, con capital chino de tipo no financiero, en las que el volumen acordado de inversiones chinas equivale a U$S 2.087 millones, lo que supone incrementos respectivos de 50% y 110%, en comparación con el año 2002.

Halagüeña perspectiva: En comparación con las corporaciones transnacionales, acostumbradas a operar según su propia estrategia global, las empresas chinas, que encaran el obstáculo de su pequeña magnitud y la escasez de una red mundial, se encuentran en un estado de inferioridad en la competencia internacional, e incluso corren riesgos políticos y financieros a consecuencia del negativo ambiente inversionista de algunos países en desarrollo. Para resolver los problemas mencionados, el Gobierno chino formuló políticas preferenciales relativas a la difusión del capital, la garantía bancaria y otros terrenos.

Entre las empresas chinas con inversiones en el exterior, el 46,8% del total se concentra en Hong Kong y Macao, y el 13,7% en América del Norte, lo que indica un desequilibrio en los países y regiones en vías de desarrollo.

El volumen de las inversiones chinas en el exterior supone sólo un 0,15% del monto total de inversión directa en el mundo. Según las estadísticas, la proporción entre la absorción de capitales extranjeros y la inversión en el exterior de los países desarrollados, en desarrollo y China es, respectivamente, de 1 : 1,14, 1 : 0,13 y 1 : 0,09. Todo esto indica que las inversiones directas de China se encuentran todavía en su periodo inicial.

"En los últimos diez años, la velocidad de crecimiento promedio de las inversiones chinas en el extranjero se mantuvieron en 76,8%. Todo eso beneficiará el crecimiento de la influencia de las empresas chinas", así lo confirmó Zhao Chunming, profesor del Instituto de Economía de la Universidad Pedagógica de Beijing.

Fuente: Revista China Hoy, Nota de Lan Xinzhen, China, Diciembre 2004 

Volver

Las empresas chinas saltan la muralla

¿Inundarán los productos made in China los mercados europeos y estadounidenses como ya ocurrió con Japón y Corea del sur en los años 80 y 90? Mientras todos los ojos están puestos en la inversión extranjera en el gigante asiático, un puñado de multinacionales chinas tienen, tras dos décadas de experimentación, el tamaño y los recursos necesarios para desembarcar en Occidente.

El hecho de que las firmas chinas más competitivas sean semipúblicas, gestionadas por profesionales de la administración empresarial, es un dato revelador. La política industrial y el programa de reestructuración del sector público han facilitado la creación de grandes grupos empresariales capaces de desenvolverse en el extranjero. Sin embargo, el intervencionismo estatal también crea importantes distorsiones y retrasa la creación de empresas capaces de concurrir en mercados exteriores más propicios a la competencia. En este sentido, las emergentes multinacionales chinas presentan un panorama asimétrico: focos de globalización y competitividad desconectados entre sí por "accidentes" económicos e institucionales. En este entorno abundan los tigres de papel. Para crear más tigres de verdad, Pekín necesita desarrollar un marco institucional propicio y que estimule la competencia, para que sus multinacionales germinen de manera sostenible y, preferiblemente, por sí solas. A pesar de las deficiencias del marco normativo, conviene no perderlas de vista. La explosión en la demanda interna y la presión competitiva son suficientes para impulsar la globalización de empresas en ciertos sectores: tanto para los gigantes del sector primario como para los ágiles tigres del sector de la industria electrónica, la expansión internacional no es un lujo, sino una necesidad.

A medida que las barreras competitivas se desmantelen, siguiendo el patrón de la política de apertura y reforma, y los grupos industriales se consoliden a través de fusiones y adquisiciones, irán apareciendo nuevas hornadas de líderes empresariales con aspiraciones globales. Hoy estas empresas sólo son cachorros, pero con el tiempo se convertirán en tigres hambrientos cuyo rugir se sentirá alrededor del planeta.

Fuente: Foreign Policy-Edición Española, Nota de Julio Arias, España, Enero 2005 

Volver

China reforzará el control macroeconómico en la producción de granos y en inversiones en activos fijos

El Secretario General de la Comisión Nacional de Reforma y Desarrollo China, Cao Yushu, dijo que trabajará para reforzar medidas para el control macroeconómico sobre la producción de granos.

Es crucial mantener el precio de los granos a un nivel razonable, en orden de un nuevo incremento en el rendimiento en el 2005, dijo Cao. Los precios de los granos afectan directamente el ingreso de la población rural y la continua alza de los precios de los granos resultaría en un incremento global de los precios.

Cao dijo que con una tasa de crecimiento de alrededor del 25%, la inversiones chinas en activos fijos sigue siendo excesiva. Se necesitan ajustes en la estructura de inversión que es irracional en activos fijos, porque esto lleva a muchos problemas en la economía nacional, como ser la sobreoferta en ciertos sectores.

Fuente: People’s Daily, Enero 2005

Volver

Delegación china en el INVAP

El INVAP recibió una nueva delegación de alto nivel de la Asamblea Popular Nacional (APN) de la República Popular China. Estuvo encabezada por el Vicepresidente del Comité Permanente de la APN, Ing. Li Tieying, secundado por el Vicejefe de la Delegación, Sr. Fu Zhijuan, miembro del Comité Permanente y Presidente del Comité de Finanzas y Economía de la APN.

Durante la visita, la delegación se interiorizó de las actividades de INVAP en las diferentes áreas, y observó las facilidades de la empresa en el área satelital. Las conversaciones versaron sobre temas de tecnología nuclear, espacial, médica e industrial.

El interés chino en estas cuestiones no es nuevo y hoy busca profundizar la cooperación actual, y encarar el desarrollo conjunto de productos entre empresas chinas y el INVAP, tanto para las necesidades internas de ambos países, como para las exportaciones a terceros países.

Fuente: Visión Pyme, Argentina, Enero 2005

Volver

China: Hacia el exterior

Beijing incentiva a las firmas chinas a establecer presencia global, a pesar de los riesgos que esto implica.

La creciente urgencia de China de comprar activos en el extranjero en algunos casos puede tener tanta ayuda gubernamental como estrategia empresarial. En particular, los gerentes de empresas públicas responden primero a Beijing por razones que poco tienen que ver con la rentabilidad. Durante los primeros 11 meses de 2004, las compañías chinas invirtieron U$S 1.800 millones en el extranjero; un 90% fue invertido por compañías estatales.

Desde una perspectiva macroeconómica, "El ir al exterior" con frecuencia es una ventaja para China. El país actualmente atrae más dinero, a través de las exportaciones y la inversión extranjera, que el que la economía puede digerir de forma cómoda, causando burbujas especulativas en algunos sectores. Este ingreso de capitales es empujado por inversores que apuestan a que el gobierno tarde o temprano revaluará el Yuan, que está fijo con respecto al dólar estadounidense y es ampliamente considerado subvaluado. La inversión en el extranjero de las compañías chinas disminuye la reserva nacional de dólares, aliviando la presión a la apreciación del Yuan. China otorgó a 22 ciudades y provincias el derecho de aprobar inversiones en el extranjero por U$S 200 millones sin tener que consultar a Beijing. El mes pasado, el Banco de Desarrollo de China hizo un préstamo a Huawei (manufacturadora de equipamiento para telecomunicaciones) por U$S 10.000 millones para promover sus operaciones internacionales, esta línea de crédito es cinco veces más grande que todas las inversiones chinas en el extranjero durante el año 2004.

Fuente: Time Asia, Nota de Matthew Forney, Beijing, Enero 2005

Volver

China ya es el país que más consume en el mundo, tras superar a EE.UU.

A la enorme fuerza de sus 1.300 millones de habitantes se ha sumado su continuo crecimiento económico, superior al 9%. Sólo era cuestión de tiempo para que China se convierta en el mayor consumidor del mundo. Ese momento ha llegado y, por primera vez, el gigante asiático superó en 2004 a EE.UU. en la compra de cinco de los seis productos que reflejan el nivel de desarrollo de una sociedad industrializada. Divididos en alimentación, energía y bienes industriales, éstos son, según un estudio del Earth Policy Institute, los cereales, la carne, el carbón, el acero y los electrodomésticos, mientras que sólo en el petróleo la balanza se inclina a favor de EE.UU.

Respecto a los cereales, China absorbió 382 millones de Tn. de trigo y arroz frente a los 278 millones de Tn. de EE.UU., que lidera el consumo de maíz.

En la carne, con 64 millones de Tn., China casi dobló al país de las hamburguesas. Pero debido a la diferencia de población, el promedio de consumo de carne per capita en EE.UU. fue de 127 Kg. y el de China de 49 Kg.

En plena expansión urbanística, en China se disparó el consumo de acero y aluminio hasta las 258 millones de Tn., mientras que EE.UU. requirió 108 millones de Tn.

Ante la eclosión de fábricas y empresas, China se ha visto obligada a producir más energía para satisfacer tan insaciable demanda. Así, ha quemado 800 millones de Tn. de carbón (574 EE.UU.) para generar dos tercios de la electricidad que necesita China.

Una dependencia tan fuerte del carbón deja en segundo plano al petróleo, donde los americanos agotan al día 20,4 millones de barriles para conducir sus 226 millones de coches. Con 24 millones de vehículos y una industria automovilística en alza, China ha elevado su consumo un 30% y precisa de 6,5 millones de barriles diarios.

El crecimiento económico y la mejora del nivel de vida han provocado un aumento de la compra de electrodomésticos, por lo que China ya disponía hace cuatro años de 374 millones de televisores frente a los 234 de EE.UU. Además, la sociedad de consumo y la electrónica han calado hondo en China, que en 1996 sólo tenía 7 millones de teléfonos móviles, muy lejos de los 44 millones que había en EE.UU. En 2003, China aglutinó 269 millones de celulares y EE.UU. sólo 159 millones.

China tampoco se queda atrás en ordenadores personales. Hace dos años tenía 36 millones, mientras EE.UU. contaba con 190 millones, pero su hegemonía consumista tiene los días contados porque esta economía aún socialista, pero de mercado, dobla el número de ordenadores cada 28 meses.

Fuente: ABC.ES, Nota de Pablo Díez, España, Febrero 2005

Volver

Interpretaciones de la economía china en el 2004

El PBI chino totalizó U$S 1,65 billones en 2004, un incremento del 9,5% año a año, según datos del Centro de Estadísticas de China (NBS por sus siglas en inglés)

Primeramente, visto desde la interpretación del desarrollo, China está en una fase de rápido crecimiento.

Segundo, la política de control macroeconómico le permite controlar la inversión excesiva en determinados sectores y animar la producción de granos. Por lo que no es una política austera. El objetivo fundamental del control macroeconómico es suavizar las fluctuaciones económicas y prevenir grandes subidas y bajas de los precios. Sus efectos han sido probados por las tasas de crecimiento de la economía nacional en los cuatro trimestres del 2004, que se mantuvieron en 9,8 - 9,6 - 9,1 y 9,5% respectivamente, mostrando un desarrollo balanceado a través del año sin grandes fluctuaciones.

Con un nivel de vida e ingresos más altos, la economía china disfruta de una fuerte y vigorosa demanda interna de inversión, y el crecimiento del consumo también.

En una palabra, la inversión-consumo-exportación permanecen como eje de la fuerza de la economía china, y que resultan inevitablemente en una alta tasa de crecimiento. El resultado final de un crecimiento del 9,5% del PBI refleja los frutos del control macroeconómico y el nivel de desarrollo de la economía china.

El control macroeconómico se encarga de dos tareas principales: restringir la inversión excesiva en ciertos sectores y regiones, y reforzar la agricultura, especialmente la producción de granos. Esta política fue correctamente implementada a juzgar por los indicadores económicos del 2004.

El año pasado, la tendencia favorable en la economía rural y la agricultura no cambiaron las débiles bases a largo plazo de la agricultura del país. El espacio es limitado para aumentar la producción de granos este año. Los trabajadores rurales tienen pocos canales para aumentar sus ingresos.

El año 2004 impresionó profundamente al pueblo por la ajustada oferta de energía, electricidad, combustible y capacidad de transporte, y la situación este año puede ser un poco peor aún.

Aunque, después de todo, en el 2005 China disfrutará de un clima económico general favorable y podemos esperar continuo y estable crecimiento con una marcha apacible de los precios mientras se implemente el control macroeconómico.

Fuente: People’s Daily, Nota de Zhu Jianhong, Febrero 2005

Volver

China en sus últimos 20 años

En 1980, cuando China recién inició la reforma de apertura al exterior, el PBI fue sólo de 500.000 millones de yuanes. Tal cifra, para un gran país de mil millones de habitantes, en aquel entonces, con un promedio per capita de 460 yuanes, era muy reducida y pobre. A finales de 2002, el PBI sobrepasó los 10 billones de yuanes, aumentando cuatro veces más que el de 1980 y con un incremento anual de 9,5%. En la clasificación global, el PBI chino ocupó el sexto plano. En el 2003, el PBI per capita de China, llegó a U$S 1.090, el de las ciudades grandes, tales como, Shanghai y Guangzhou alcanzó los U$S 4.500, y el de Shenzhen, en la costa del sureste de China, los U$S 6.500. Según declaraciones de Yao Jingyuan, economista de la Oficina Nacional de Estadística de China, cuando el PBI per capita alcance los U$S 1.000, la estructura del consumo nacional empezará a ascender a un grado superior, lo que significa que el gasto en el vestido y la alimentación cambiará por el de la vivienda y el transporte, y el consumo de bienes raíces y autos constituirá una fuerza importante para el impulso del crecimiento económico.

• Con el mejoramiento del poder adquisitivo, así como del nivel de consumo, la gente ya no vive como en el pasado sólo tratando de matar el hambre, sino que ahora intenta comer bien y mejor. Debido al creciente enriquecimiento de las variedades alimenticias y al aumento del consumo en los restaurantes, se ha reducido notablemente el porcentaje del consumo de cereales.

• Sin embargo la adquisición de leche fresca aumentó 1,8 veces, es decir que cada persona consumía 11,9 Kg. en promedio. Este ritmo de crecimiento es muy evidente en las ciudades.

• En cuanto a la ropa, se muestra una tendencia en la moda, la marca y la personalidad. No es difícil ahora encontrar vestidos de marcas mundialmente famosas en las tiendas o en los diversos centros comerciales.

• A la hora de disminuir el gasto de alimentación, la gente empieza a enriquecer su vida cultural, sobretodo, presta atención al cuidado de la salud, como por ejemplo, en actividades deportivas, ir a gimnasios y usar cosméticos.

• Antes de 1978, cuando los jóvenes se casaban, era muy difícil tener estas tres mínimas cosas: bicicleta, aparato de radio y máquina de coser. Quienes las poseían siempre eran algunas familias económicamente fuertes. Sin embargo, ahora, para los matrimonios recién casados, además de contar con distintos tipos de aparatos electrodomésticos, el auto y la vivienda se han convertido en sus bienes prioritarios.

• Según las estadísticas, cada 100 familias corresponden 140 televisores. Los de color se encuentran en primer lugar y procuran comprar los más modernos, con pantalla plana, de cristal líquido y retroproyector. Según expertos chinos, la demanda de televisores puede alcanzar las 20,5 millones de unidades anuales.

• En cuanto a otros electrodomésticos, como refrigeradores, lavadoras, cámaras fotográficas, computadoras y cámaras fotográficas digitales, también suelen ser objeto de compra de las familias chinas. Para los campesinos, el televisor y el refrigerador eran objetos de lujo inalcanzables, ahora éstos también empiezan a entrar gradualmente a sus casas.

• Actualmente los jóvenes chinos aspiran a tener auto, dinero y su propia vivienda, colocando esta última en primer lugar. Los que trabajan en Beijing, Shanghai y otras ciudades grandes, aunque pueden llegar a ganar mensualmente más de 10 mil yuanes, si no tienen su propia casa, tampoco están incluidos en la clase rica.

• Debido a la distancia de algunos barrios residenciales, construidos cada vez más lejos del centro de la ciudad, la demanda de autos está creciendo constantemente. Como resultado, el rápido aumento de los vehículos motorizados está creando graves problemas de transporte, en ciudades grandes como Beijing, Shanghai y Guangzhou. Sólo en Beijing hay más de 2,2 millones de autos, y esta cifra aumenta con el incremento mensual de 27 mil autos más. Sin embargo, en 1980, toda China sólo contaba con 222 mil automóviles.

• Los expertos suponen que en el 2008, cuando se celebren los Juegos Olímpicos en Beijing, el número de automóviles en esta ciudad sobrepasará los 3,5 millones, lo que implicará un fuerte aumento del tráfico en la capital, ciudad con más de 14 millones de habitantes.

• En el pasado, cuando se hablaba de viajar, muchos chinos creían que era un modo de vida de los extranjeros ricos, muy alejado a su realidad. A principios de los 1980, la única vía para adquirir información del exterior era a través de la radio. Hoy en día, las cosas han cambiado, entrar a Internet, tener libros y periódicos se ha convertido en una costumbre diaria de muchos habitantes chinos. Sobre todo, salir de viaje constituye una gran opción para algunos.

• Actualmente, los ciudadanos chinos disfrutan de 110 días de descanso, incluyendo los fines de semana, siete días por la festividad del Primero de Mayo, el Día Nacional, en Octubre y la Fiesta de la Primavera. Además, con la atención prestada por las empresas e instituciones al sistema vacacional, los empleados y obreros prefieren aprovechar sus días feriados para realizar sus viajes, evitando así las temporadas altas.

• Cabe mencionar que el turismo no solamente es el modo de vida de los residentes urbanos, sino también de los rurales. Hoy día, cada vez más campesinos salen de las zonas montañosas donde viven para visitar otros lugares.

• Hace más de 20 años, los chinos prácticamente aislados del exterior tenían el deseo, cada vez más grande, de viajar al exterior. Ahora, el número de viajeros ha registrado niveles sin precedentes en la historia. Sólo entre enero y agosto de 2003, el número de personas que salieron fuera del país alcanzó los 12 millones. La Organización Mundial de Turismo señalo que en 2020, China llegará a ser el cuarto país turístico más grande del mundo, y cada año se supone que habrá cerca de 100 millones de turistas chinos viajando a otros países.

• Para China, ésto implica un gran cambio, pues, a los primeros 30 años de la Liberación de China, sólo 210.000 personas pudieron tener la oportunidad de visitar el extranjero.

Fuente: Revista China Hoy, Nota de Lu Rucai, China, Octubre 2004

Volver

China continúa reforma financiera

El Vice-Premier, Huang Ju, ha hecho un llamado a realizar "-continuos esfuerzos para seguir fortaleciendo y mejorando los controles macroeconómicos en el sector financiero, y a seguir firmemente con la reforma financiera en curso, para contribuir a un estable y relativamente rápido desarrollo económico en China".

"-El Banco Central Chino debe continuar implementando la moderada y sostenida política monetaria gubernamental, regulando la cantidad de dinero y préstamos en un forma racional, y además mejorar los servicios financieros. Deben ser bien manejadas las relaciones en el sector financiero entre estabilidad, regulaciones, reforma y desarrollo", dijo Huang.

Huang urgió al Banco del Pueblo de China (PBC por sus siglas en inglés) a realizar un mayor esfuerzo en la examinación y supervisión sobre el Banco de China (BOC por sus siglas en inglés) y el Banco para la Construcción de China (CBC por sus siglas en inglés), que están siendo transformados en bancos accionarios. Huang dijo también que otros bancos chinos deberían profundizar en sus reformas.

Fuente: People’s Daily, Enero 2005

Volver

El ingreso per capita de los granjeros está en 2.936 yuanes

Según información brindada por el Centro de Estadísticas Chino, los trabajadores rurales chinos tuvieron un ingreso per capita de 2.936 yuanes en 2004, lo que representa un incremento del 12% con respecto al 2003. Luego de ajustarlo por inflación, el incremento del ingreso neto per capita de los trabajadores rurales fue del 6,8%, el más rápido desde 1997.

Fuente: Febrero, 2005

Volver

Allende & Brea y el estudio chino King & Wood sellaron una alianza estratégica

El Estudio Allende & Brea anuncia que, luego de varios años de trabajo conjunto, ha formalizado su relación con el estudio Chino King & Wood, mediante la firma de una alianza estratégica. La asociación se conforma para asistir a sus clientes en Argentina y China.

El objetivo de esta alianza es poder ofrecer sus servicios a empresarios argentinos con intereses en China y a empresarios chinos con interés en nuestro país que, de esta manera, fomentarán el comercio y las inversiones bilaterales. Cabe destacar que ambos estudios pertenecen al Pacific Rim Advisory Council (PRAC).

Durante 2004 los estudios han llevado a cabo un ciclo de videoconferencias llamado "Cómo hacer negocios con China" en el cual se trataron en profundidad las oportunidades y problemáticas de sectores con alto potencial de negocios.

El ciclo, que tendrá continuidad durante 2005, analizó durante el año pasado las posibilidades de negocio en el campo de la industria vitivinícola, del software y de la genética bovina. En todos los casos se contó con la participación de la Dra. Susan Ning, socia del Estudio King & Wood, a través de videoconferencias.

De esta manera, Allende & Brea afianza su liderazgo y fortalece su asesoramiento para los clientes que mantienen negocios con Oriente.

Para mayor información: www.allendebrea.com.ar 

Fuente: Allende & Brea, Febrero 2005 en inglés) planea establecer más centros para brindar el Chinese Proficiency Test, conocido como Test HSK. En la actualidad, hay 139 centros habilitados en el mundo que brindan este test, y ya ha recibido 370.000 participantes.

Fuente: People’s Daily, Diciembre 2004as externas a mediano y largo plazo, por un valor de U$S 123.619 millones. El otro 44,63% son deudas a corto plazo por un valor de U$S 90.654 millones.

Fuente: People's Daily, Diciembre 2004 China anunció que disminuirá los derechos de importación de más de 900 productos, a partir del 1 de Enero del 2005. Esto reducirá el nivel general de derechos de importación desde un 10,4% a un 9,9%.

Luego del ajuste, los derechos de importación para productos agropecuarios disminuirán de un 15,6% a un 15,3%.

Para los productos industriales la baja será de un 9,5% a un 9%. De los productos industriales, los derechos para los textiles y la ropa serán 11,4%; para los productos químicos serán 6,9%; para los vehículos 13,3%; para las maquinarias 8%; y para los productos electrónicos los derechos serán 9,1%.

Fuente: People’s Daily, Diciembre 2004

Volver